Mr. Speaker, granting councils are facing major cuts. They are having a hard time funding new researchers and maintaining current projects. To each of our questions on this issue, the Minister of Industry responds simply that $800 million is available for the innovation foundation.
Does the minister realize that these funds subsidize only the research infrastructure and not the researchers themselves, thus allowing the brain drain to continue unchecked?