Mr. Speaker, I can certainly clarify it very easily.
There is a net income stabilization account available to all farmers in Canada. There is crop insurance available to all farmers in Canada. There are companion programs available to all farmers in Canada.
When a province calls upon the disaster funding assistance agreement as was the case in the Saguenay, the Red River and Ontario and Quebec recently, we treat them the very same. If the provinces of Alberta, British Columbia and Nova Scotia wish to call upon that agreement, this government will discuss it with them, but to date they have not done so.