Mr. Speaker, on the shipowner-legislator issue, we learned last week that it was not until the matter was raised by the Bloc Quebecois that the advice of the Prime Minister's ethics counsellor was sought.
I have a very simple question for the Prime Minister: What good is the advice of an ethics counsellor when it is sought after the fact?