Mr. Speaker, I thank my colleague for his question, but he is confusing the Unity Office with the Information Office. The Unity Office comes under the responsibility of the Prime Minister or the Minister of Intergovernmental Affairs, while the Minister of Canadian Heritage is responsible for propaganda.
But to answer his question more directly, what is needed in this House is for people to show us some respect and stop interrupting us all the time. What is needed is for people to stop provoking us with the Canadian flag. It should be used appropriately. People should be more open-minded and respectful toward Quebeckers and toward members in the House, because we were elected democratically like everyone else. We have a job to do, and if they keep on like this, it will not bring about unity, but rather give us one more reason to leave.