Questions and comments. We have the hon. member for Winnipeg Centre first, then the hon. member of Esquimalt—Juan de Fuca and then the Bloc. If you keep it short we will get everyone in.
The first speaker will be the hon. member for Winnipeg Centre and the third will be the hon. member for Frontenac-Mégantic.