Mr. Speaker, the arrangement is that it withdraw, with fair compensation for the Government of Quebec, nothing less.
Does the fact of suggesting that the value of millennium scholarships be included when calculating Quebec loans and scholarships not finally confirm what the minister has always refused to admit until now, namely that his millennium scholarships create duplication with Quebec?