Mr. Speaker, the recent ice storm gave the federal government an opportunity to show to the whole country the know-how of the Canadian Armed Forces.
Justifiably so, the Quebec government recognized the ceaseless co-operation between the Prime Minister and the Premier of Quebec, who both worked effectively to meet the needs of affected regions.
I must point out the excellent job done by the Canadian government. Let us also not forget all those who worked very hard and who showed great courage to make it through this most difficult period for over one million people.
The crisis will have made us realize how vulnerable we are in a society as modern as ours, and how there is strength in unity.
I also want to congratulate the 24 mayors and the municipal authorities in my riding, and particularly the hundreds of volunteers who gave time, energy and support. You are an inspiration to all of us.