Mr. Speaker, I am going to repeat in French what they probably did not grasp in English anyway.
It is essential to understand that the Department of Indian and Northern Affairs is currently conducting an investigation. A very competent investigator is currently looking into all the allegations brought to this House by the Reform Party.
So long as—