Mr. Speaker, I appreciate the hon. member's comments, and perhaps we should ask him to translate yadda, yadda, yadda. Sometimes these are very complex, mathematical and economic equations and perhaps I could lend him a calculator. One-third plus one-third plus one-third equals one, and what we are suggesting is one-third for debt reduction, one third for tax reduction and one third for sound, strategic investments in the future competitiveness of Canadians. I do not think this is particularly difficult but I would gladly sit down with the hon. member after we are finished and we can do the math ourselves.
In the House of Commons on February 5th, 1998. See this statement in context.