Mr. Speaker, given the series of disasters that have recently occurred in our country, the emergency debate held this week provided an opportunity to pay tribute to those who worked very hard and to also reflect on the measures that should be taken to deal even more effectively with such events.
I want to ask the Prime Minister whether it is normal for a small municipality like Anse-Saint-Jean to still be waiting for a payment of $2.5 million, one and a half years after the flood?