Mr. Speaker, given that the Government of Quebec has the necessary know-how and the infrastructure to effectively manage student loans and grants, which do come under its jurisdiction, will the minister undertake to unconditionally transfer to Quebec its fair share of any new funds put into the program?
In the House of Commons on February 6th, 1998. See this statement in context.