Mr. Speaker, because Quebeckers are entitled not to lose Canada through confusion, trickery and unclear procedures. Nobody wants to force Quebeckers to stay in Canada against their will, should they ever clearly express their desire to leave, and Quebeckers are entitled to go on being Canadians as long as that is what they wish to do.
In the House of Commons on February 6th, 1998. See this statement in context.