The hon. member is quite correct. The House order that was adopted on that occasion applied to this bill for the report stage and will apply to the proceedings that continue on the report stage today. That is the Chair's understanding and the Chair intends to operate on that basis.
Pursuant to an agreement made on Wednesday, November 19, 1997, all questions on motions in Group No. 4 are deemed put if no one else is rising to debate on Group No. 4.