Excuse me. That the member for Lac-Saint-Jean is talking about. You do have a future. That is good. I wish you the best. And we will see if it takes 18 months to adapt.
Essentially, my role within the Canadian government as Minister of Human Resources Development is to redistribute the wealth and to allow Quebeckers, among others, to benefit from a broader Canadian tax base in the area of manpower, which we have transferred to the Quebec government. Even though Quebeckers pay 23% of contributions to the employment insurance fund, the budget that was transferred to Mrs. Harel, in Quebec, represents 31%. That kind of redistribution of wealth is certainly in Quebec's favour.
The same thing applies to the national child benefit. We are helping families in Quebec and we are even giving Mrs. Marois more leeway so she can implement her own family policy in that province.
I am telling you that millennium scholarships will have the same impact. That program will give money to students who want to pursue their education, and it will do so in close co-operation with the Quebec government, who will make the first selection. It will be able to make that selection using its own system of evaluation. It is all written down in the budget.
We remain true to this vision of Canada. I think it is an extremely comforting way of contemplating our future.