Mr. Speaker, I appreciate the minister's answer. Perhaps she would like to share with the House today exactly what that balanced approach means. Does that balanced approach mean that the language recommendation will not be accepted by this minister?
In the House of Commons on March 12th, 1998. See this statement in context.