Mr. Speaker, I have a question for the hon. member.
Did he consider the possibility of applying to this issue the principle of subsidiarity advocated by the European Union, and applying the principle of joint management or association between the two levels of government, as regards scholarships?
Also, did the hon. member consider the possibility of a bilateral agreement on education between Quebec and Ottawa, patterned on the 1978 Cullen-Couture agreement?