Mr. Speaker, to say to someone “I will give it to you only if you do this against your will” is blackmail and that is what the minister did with respect to the Association canadienne d'éducation de langue française.
In the House of Commons on March 17th, 1998. See this statement in context.