Mr. Speaker, I can say it out loud because it pains us to see the Minister of Canadian Heritage resorting to blackmail.
How can she justify “I will give you a grant if you do this against your will”? It is revolting. What does she have to say?
In the House of Commons on March 17th, 1998. See this statement in context.