Mr. Speaker, I certainly agree with the member that we should be spending this time debating the issues that matter most to Canadians, the issues of the budget, health care, education, research, job creation and all those many issues.
I also concur with the member that we ought to discipline ourselves. We cannot tolerate any behaviour that will insult our colleagues. However, when the record says so, we must state the record. For that, we have a duty to perform.