Mr. Speaker, we are all concerned about this issue of the Kanesatake First Nation.
The band council has held community meetings in this regard and we are working together with it to develop environmental auditing strategies.
I note that members from my colleague's department, the Minister of the Environment, have been on site and are taking samples. We are working in a participatory way to try to deal with this issue.