Mr. Speaker, the answer is straightforward. > Since the present National Parks Act remains in effect, everything regarding economic decisions such as the ones mentioned by the member will remain in effect. Therefore, this new scheme will not allow the agency to go beyond the usual standards regarding the environment or consultations at the local level.
This bill deals strictly with organizational matters, and with regard to the kind of decisions mentioned by the member opposite, current procedures will remain. So the answer is no.