Mr. Speaker, the hon. member says he does not know whose question I answered.
The interesting thing about Bloc members is that, when they do not like the information they are provided with, they cast it aside. We will recall the Le Hir episode. Millions of dollars were spent by the PQ when they were intent on achieving sovereignty.
After looking into the matter, Mr. Le Hir distanced himself from the sovereignist option and poof—he was gone. Poof—bye bye francophones! Any information they do not like they make disappear.