Mr. Speaker, I will tell my hon. colleague that this budget clearly contains tax relief measures.
Not only are we investing in knowledge, but a decision has also been made to make a substantial increase in development, in research councils. These are things that will have an impact.
I will also remind the House that lightening the debt load will also have a psychological effect on motivating young people. It is hard for a young person not to be able to see the light at the end of the tunnel. We have a saying in my part of the country “If you're not a revolutionary at 20, you'll end up a pastry cook by the time you're 40”.