Mr. Speaker, part I of Bill C-36, which establishes the Canada Millennium Scholarship Foundation, confirms what we all knew, namely that the foundation will have an administrative structure, whose members will get paid for their services.
The minister has always said that the foundation would never duplicate existing loans and scholarships programs.
How then can he explain how the structures required to manage this scholarship fund do not amount to duplication?