Mr. Speaker, I am happy to have a Prime Minister who is concerned about the situation of fishers in eastern Canada as well as of those in British Columbia.
The Prime Minister asked me, in my capacity as Minister of Human Resources Development, to look at the situation of fishers and of fishery workers as well, which is of very great concern to us. This is why we are now looking at ways of making the transition to a post-TAGS environment in eastern Canada.