Mr. Speaker, I thank the member for her question, which will give me an opportunity to say in the House to all Canadians that, in 1994, the government decided not to shut down any rural post offices. Naturally, we are also going to keep retail postal outlets open.
I know that some villages are having problems, but discussions are now under way with local authorities in order to find ways of keeping postal outlets open. A way must also be found to increase revenue. We are holding discussions now. I know that colleagues are aware of this, because we have a particular case in—