Mr. Speaker, the recent fisheries committee report recommended that Canada “immediately adopt a position that there are no fish in excess of Canada's needs anywhere inside of our 200-mile zone on either coast”. Under present international agreements this government is still trading away Canadian fish and with them, Canadian jobs.
Will the minister of fisheries immediately accept this recommendation? Will he table a list of all international agreements that involve the trading away of Canadian fish?