Mr. Speaker, in this issue, the federal government is saying it wants to encourage the development and marketing of CANDU
reactors, which are so unsafe that Ontario Hydro is forced to close a number of its reactors and contemplate using highly polluting generating stations.
In the light of the agreements Canada signed in Rio and Kyoto, will the minister acknowledge that the federal government has to reassess its strategies in the energy sector?