Mr. Speaker, my intention is simply to discuss with the provinces our shared priorities in the health care sector, which includes home care or community care. We are moving toward ambulatory care, as Minister Rochon is doing in Quebec. It is important to have a community care infrastructure to support the shift toward ambulatory care.
I intend to discuss a joint approach with Quebec and the other provinces, and to reach an agreement with them on what is a priority for Canadians.