Mr. Speaker, I thank my wise colleague for his question, but I would remind him that the money being given out comes from Quebec.
I would also remind my colleague that Le Quartier , the University of Montreal newspaper, wrote “In the millennium fund, Ottawa should step aside for Quebec”, and “Save the university”. In La Presse , Claude Piché, no friend of the sovereignists, called it the “millennium catastrophe”. The same press review also says, on the subject of the position adopted by the Quebec university students' association “millennium scholarships rejected”. I am speaking on behalf of the people of Quebec.