Mr. Speaker, we learned this week at the Standing Committee on Justice that the minister plans to establish a national office for victims of crime.
Does the minister realize that, with such a plan, she is about to willingly create duplication and overlap with an organization which is already performing, in Quebec, a function similar to that of the national office she plans to set up?