Mr. Speaker, in 1993, when the government assumed power, 65% of the unemployed were drawing benefits. In 1995, 52% were, and now the figure is under 41%. This cannot go on. The minister must get moving.
Does the minister commit to proposing concrete solutions to this problem before the summer, yes or no?