Mr. Speaker, since the B.C. mine in Black Lake closed, six months ago, the 250 former workers have been asking for a joint support program to help stabilize their income. The minister continues to turn a deaf ear and is only prepared to fund so-called active measures.
Since only six of the 250 workers benefited from the minister's programs, when will he finally realize that active measures are simply not working in this particular case?