Mr. Speaker, the governments of Canada dealt with the file of compensation and it is closed.
There is a second file on the desk of every minister of health of every government in this country. It is called medicare. It is called quality health care for all Canadians.
For Darlene Nicolaas, for Susan Wish and for all the other victims we can bring to mind, our most important responsibility is to make sure that through medical research, through quality care, through innovations we have talked about like home care and pharmacare, we provide what those victims need most.