I do not really know how the intent of a bill could be taken to a committee. Perhaps if during the intervening debate the hon. member is able to put the intent into words it could be presented. Perhaps the committee could read the transcript of these proceedings and derive the intent from that.
With respect, I do not believe this is a motion I am able to present to the house.