Mr. Speaker, what we have done as governments is to offer cash compensation to people who were harmed through fault. For those who are ill, including all of those with hepatitis C, provinces like Quebec and Ontario would do well to look to their responsibilities to deliver services to the sick, services that are consistent across the country, services that respond to their needs.
Instead of playing cheap political games, the governments of Quebec and Ontario should not hide from their own responsibility of providing quality health services.