Mr. Speaker, I would ask of the Quebec government to be human too. The Quebec health minister, who made certain statements and has just been disavowed by his leader and his party, should do the honourable thing.
We for our part stand behind our health minister and do not pull the rug out from under his feet. That is the essence of a responsible government, one that assumes its responsibilities and does not pass the buck on to others.