Mr. Speaker, my sincere apologies to my hon. colleague. Fellow parliamentarians should have the opportunity to hear his words, but given that I do not see a quorum in the House at the moment, I think we should give this gentleman the opportunity to have his speech heard properly.
In the House of Commons on April 30th, 1998. See this statement in context.