Mr. Speaker, I shall do what the Prime Minister and this government have done from the outset. I shall do the right thing.
We have proceeded on the correct principle in offering cash payments to those who were injured as result of institutional fault.
For the others, I invite the hon. member and all other members of this House to work with this government on its agenda to strengthen medicare so that all of those who are ill in this country can have the highest possible quality of care. That, at the end of the day, is our most fundamental obligation.