Mr. Speaker, the minister fails to understand that the Calgary declaration is viewed as dangerous because the members opposite wish to create the illusion that there will something in it for Quebec. That is what is dangerous.
If the House of Commons resolution to recognize distinct society has any value, how does the government explain that it did not rely on it when it came time to create the millennium scholarships program, which tries to force Quebec into the same mold as the other provinces and ignore its specificity?