Mr. Speaker, first of all, I think that this legislation offers tremendous possibilities and that the Bloc Quebecois opposition has not even begun to take a serious interest in what these possibilities could be at the present time.
What I can say is that, one month ago, at the request of Premier Bouchard and the minister, Mrs. Marois, negotiations led by my deputy minister were begun. We are negotiating in good faith and in the firm belief that, within the existing framework agreement and legislative provisions, we can find solutions that are consistent with the interests of young Quebeckers wishing to attend university.