Mr. Speaker, very clearly the government honours the fiduciary relationship that we see between the crown and first nations.
In Gathering Strength we also identify that it is appropriate for us to add other partners to our relationships so that we can altogether improve the lives of aboriginal people. That includes the provincial governments, municipal governments, third parties and the voluntary sector.