moved:
Motion No. 31
That Bill C-19, in Clause 68, be amended by adding after line 26 on page 42 the following:
“(1.1) The report laid before Parliament pursuant to subsection (1) stands permanently referred to the standing committee of the House of Commons that normally considers matters relating to human resources development.”