Mr. Speaker, I reassure the hon. member, as I have said before, that this response speaks to balance. It speaks to fundamental values that are shared by all Canadians regardless of where they live.
Let me inform the hon. member and the House that this morning the Canadian School Boards Association, l'Association canadienne des commissions de conseils scolaires, endorsed the government response in relation to young offenders.