Mr. Speaker, yesterday the Minister of Justice capitulated under pressure from the Reform Party and from the western provinces and toughened the Young Offenders Act even further.
If it is true, as she said yesterday in her presentation, that she borrowed considerably from the Quebec approach, why did she not manage to convince the West to accept the Young Offenders Act as it stands, and as Quebec has done successfully?