moved:
Motion No. 46
That Bill C-36, in Clause 36, be amended
(a) by replacing line 11 on page 17 with the following:
“year and the next year;
(b) by replacing line 13 on page 17 with the following:
“the granting of scholarships during the year; and
(e) the number of students that were granted scholarships in the year, the name and location by province, of the eligible institutions in which each of those students were enrolled and the program of studies they were pursuing.”