Mr. Speaker, the data cited by the member of the opposition dates from before 1996, according to Statistics Canada.
Almost half the jobs created in the economy since this government's arrival in office date from 1996 and, more particularly, 1997. This indicates therefore a visible improvement in the lives of our fellow Canadians.