moved:
Motion No. 48
That Bill C-36, in Clause 37, be amended by replacing lines 14 to 17 on page 17 with the following:
“37. Every five years after the coming into force of this Act, the Foundation shall cause a review and report to be made by a person who is independent of the Foundation of its activities and organization.”