Mr. Speaker, yesterday on the Téléjournal, her parliamentary secretary acknowledged that the statistics I have just mentioned were correct, but she said that the minister nevertheless wanted to legislate solely to calm public opinion and to look good.
Will the minister acknowledge that, as criminologist Jean Trépanier has pointed out, drafting legislation on prejudice rather than fact is neither acceptable nor responsible?