Mr. Speaker, together we are looking for a way to treat all those who have contracted hepatitis C through the public blood supply system appropriately. This is the objective of all governments. We are trying to come up with a collective approach.
Every year, Quebec and the other provinces receive money for their health care systems from the Government of Canada through transfers. We share this responsibility annually.